Watching Me, Watching You
A distillation of our times: eleven short stories from this brilliant contemporary writer.‘Watching Me, Watching You’ was Fay Weldon’s first collection of short stories. They vary widely in theme, while remaining avowedly feminist, sometimes bitter, sometimes angry, yet always handled with wit, irony and courage. A sense of sisterhood is one of the most important qualities a woman may possess and its loss, as in one particular story, ‘Alopecia’, can bring tragedy. On the other hand, in ‘Threnody’, a women’s commune can be gently mocked, and the failings of the leading characters are human rather than masculine.Fay Weldon’s observation is always wonderfully acute and ‘Watching Me, Watching You’ is dominated throughout by her humour and intensity of purpose, giving to these stories a marvellous strength and unity.
Читать Watching Me, Watching You онлайн беплатно
FAY WELDON
WATCHING ME, WATCHING YOU
Contents
The last thing Brian did before he came South was to plant out the Christmas Tree for his Mum and Dad. The tree had grown and flourished for years in the sooty square of Bradford backyard where all other growing things failed, except cabbages. Its needles were dark-green, thick and resilient upon the twig, and its branches grew in conventional Christmas Tree shape. Every year one or other of the Smith family would dig it out on Christmas Eve and replant it on Twelfth Night, and every year the tree repaid them by growing thicker, higher and glossier. Soot clearly suited it. So the tree had existed since 1948, when Brian was ten. Now he was twenty-five. It had given him, Brian worked out on that traumatic day, fifteen years’ worth of pleasurable feelings.
‘Never drops a needle on my carpet,’ said his mother with pride, every year. ‘Not like the ones you buy down the market.’
‘They’re dead before they get to you,’ she would explain, every year. ‘They boil the roots, you know. They don’t want them growing, do they? No profit in that.’
Brian was spending a last Christmas with his Mum and Dad before leaving Bradford for good. There seemed no point in staying. His wife Audrey would not have him back, even though his daughter Helen was born that Boxing Day.
‘I told you no and I meant no,’ said Audrey. ‘I told you if you went with that woman you needn’t think you were coming back, and what I say I mean.’
Meaning what was said was a Northern habit, and in retrospect, admirable enough. At the time, however, it had seemed merely drastic. Audrey had shut him, Brian, the hero of his life, out of the cosy warmth of home; left him out in the cold exciting glitter of the unknown world, and he didn’t know whether to be glad or sorry. His Mum was allowed to visit the new baby, but not his Dad. Audrey made strange distinctions. ‘Pity it’s not a boy,’ said his Mum, cautiously. ‘It’s a funny-looking little thing. But Helen’s a pretty name and time can work wonders.’
The affair with Carlotta had ended. Brian had written a play for the local theatre — his first. It had transferred to London. Carlotta played the lead. Brian had gone down for rehearsals. Audrey had protested. ‘You’ll sleep with her if you go,’ she said. ‘I know you. Too big for your boots.’
That was another Northern crime, being too big for your boots. Almost as bad as having a swelled head, putting on airs or having eyes bigger than your stomach. Brian slept with Carlotta, and the affair lasted for the run of the play. Four months.
‘That’s the way it goes,’ said Alec, his agent, later to be his friend. ‘When actresses say for life they mean ‘til the end of the run. That’s show biz.’
So Brian, who had believed he was a serious writer, and not in show biz, returned bruised and contrite to Bradford, was thrown out by Audrey, stayed with his parents over Christmas, planted out the Christmas Tree, digging the pit wide and deep, spreading the roots to maximise nourishment and minimise stress — ‘That’s the key to that tree’s success,’ said his Dad, this year as every other, ‘taking care of the roots. Careful!’ — and left, for London, all soft-centred harshness and painful integrity, to slam into the soft cultural underbelly of the South. And so he did.
In the year after he left Audrey Brian wrote two stage plays, one musical, four television plays for the BBC and three letters to Audrey. The applause was deafening and prolonged for everything except the letters, which were met by silence, and the silence hurt him more than the applause cheered him.
Writers tend to undervalue those who praise them, or complain that praise is patronising: whilst at the same time feeling aggrieved if they are not praised. They never win the battle with themselves, which is why, perhaps, they go on writing.
The theme of Brian’s work was adoration, almost reverence, of and for the working classes, and his message a howl of hatred for the middle classes, and his solution violence.
‘Wonderful!’ said Alec. ‘The more you insult them the more they’ll love you.’ And in those cosy pre-OPEC days it seemed uncomfortably true. Though that of course was not why Brian chose such themes. The theme — which was something Alec could not or would not understand — chose him. Looking around his middle-class, cheering audience, Brian suffered.
There were, of course, compensations. His words upon the page were simple and direct and attractive; and as he was upon the page, so was he in bed. The girls trailed in and out of his flat and wept when it was all, all over, and for the rest of their lives searched his work for their appearance in it, and frequently found themselves, portrayed not unsympathetically.
‘I don’t know how you do it,’ said Alec, politely. Alec wore bifocals. He was happily married to a good cook, and a prey to romantic love for inaccessible young girls. He, at least, maintained that he was happily married. His wife had another story.
